Nearly a decade after launching from Cape Canaveral on a planet-hunting quest that has netted 2,650 new confirmed worlds beyond our solar system, NASA’s Kepler telescope has paused its observations after on-board sensors detected it is running low on fuel.