The Japanese company ispace could become the first commercial firm to achieve a controlled landing on the moon Tuesday, when its privately-funded unpiloted Hakuto-R lander attempts to touch down inside a crater to deliver a small Emirati rover and other research payloads to the lunar surface.