NASA’s Ingenuity helicopter flew farther and faster Sunday than the rotorcraft’s first two test flights in the Martian atmosphere, traveling the length of a football field while exceeding distances and speeds achieved during testing on Earth, officials said.