Throttling up to more than a million pounds of thrust at SpaceX’s Central Texas test facility, a Falcon 9 rocket booster recovered after a commercial satellite launch in May passed a key milestone Thursday as the company sets its sights on re-flying a used first stage on a mission this fall.