U.S. Air Force officials signed off Monday on a plan for SpaceX and United Launch Alliance, rivals in the launch services market, to fire off Falcon 9 and Atlas 5 rockets from neighboring launch pads at Cape Canaveral on Tuesday evening and Thursday morning.