For the second consecutive day, SpaceX called off a Falcon 9 launch attempt at Cape Canaveral on Thursday evening, this time to complete a software update on the first 60 satellites for the company’s Starlink network to provide high-speed Internet service from orbit.