SpaceX kept an upgraded Falcon 9 rocket on the ground Thursday after running into a problem loading super-cold liquid propellants into the launcher’s fuel tanks, postponing blastoff of a commercial communications satellite for the second day in a row.