Making its fifth science pass close to Jupiter’s turbulent cloud tops, NASA’s Juno spacecraft sailed by the solar system’s king planet Friday to collect another treasure trove of data on the giant world’s atmosphere, internal structure, and magnetic field.