The world’s most distant weather outpost is set for liftoff from Cape Canaveral on Sunday aboard a SpaceX Falcon 9 rocket, launching to a point a million miles from Earth to warn forecasters of solar storms that could disrupt global air traffic, satellite navigation and power grids.