The next test of a critical safety system on SpaceX’s human-rated Dragon spaceship will be delayed, likely until some time next year, as the company adjusts the development schedule for the new commercial crew capsule designed to take astronauts to the International Space Station.