Leaving six crewmates behind in orbit, a Russian commander, his NASA co-pilot and a first-time flier from the United Arab Emirates undocked from the International Space Station early Thursday, executed a fiery plunge back to Earth and landed safely on the steppe of Kazakhstan.