The first flight of an experimental U.S. military rocket designed for low-cost, quick-reaction satellite launches ended in failure over Hawaii on Tuesday, the Air Force said, destroying 13 small research spacecraft clustered on the mission for NASA researchers and university students.