Boeing Co. and SpaceX, selected by NASA last month to carry astronauts to the International Space Station, can resume development of their human-rated spacecraft after officials ordered a work stoppage prompted by a protest by Sierra Nevada Corp., the company left out of the contracts.