A refrigerator-sized satellite soared into orbit aboard an air-launched Northrop Grumman Pegasus XL rocket Thursday night over the Atlantic Ocean, finally setting off on a $252 million mission to probe the dynamic boundary region where space and Earth’s atmosphere meet.