Closing out a 27-hour pursuit after a predawn launch from Florida’s Space Coast, a SpaceX Crew Dragon capsule glided to an automated docking early Sunday at the International Space Station, accomplishing one of the ship’s key test objectives before astronauts take a ride later this year.