NASA is modifying plans to send astronauts back to the moon in 2024 by taking the Gateway — a mini-space station to be assembled in lunar orbit — out of the critical path in favor of a simplified architecture, according to the agency’s chief of human spaceflight.