A Russian cosmonaut and his two NASA crewmates undocked from the International Space Station and landed in Kazakhstan early Friday, returning to an unfamiliar world in the grip of a pandemic that will force them to extend the social isolation they were hoping to end.