A U.S. military satellite awaiting launch Friday night from Cape Canaveral is small enough to fit on a coffee table, but it will punch above its weight, scanning a region more than 20,000 miles above Earth to catalog spacecraft movements and space junk.