Amid a Russian spacewalk to carry out routine maintenance and inspections outside the International Space Station, two NASA astronauts and a Japanese crewmate staged a culinary first in orbit — harvesting and eating a few leaves of leafy, space-grown red romaine lettuce.