Japanese engineers aim to launch an upgraded Epsilon booster Tuesday with a satellite to study the origins of powerful geomagnetic storms, phenomena that trigger picturesque polar auroras but could disrupt communications and and damage electric grids.