A propulsive kick stage designed to expand the performance envelope of Rocket Lab’s light-class Electron satellite launcher and a spacecraft that will grace nighttime skies for the next nine months flew into orbit on the company’s test flight earlier this month.