Ground crews loaded time-critical experiments, including 20 mice to help scientists study muscle atrophy, into SpaceX’s commercial Dragon cargo capsule Thursday, a day before a launch planned from Cape Canaveral toward the International Space Station.