Two astronauts worked outside the International Space Station Wednesday to reposition two spare solar array ammonia coolant pump assemblies, putting a failed unit, dubbed “Leaky,” into long-term storage and attaching another, known as “Frosty,” to an appendage of the lab’s robot arm.